<\/p>\n
La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) anunci\u00f3 este lunes que la\u00a0viruela del mono\u00a0(monkeypox en ingl\u00e9s)\u00a0se pasar\u00e1 a llamar mpox en todas las lenguas<\/strong>, luego de que se registraran \u00abdeclaraciones racistas y estigmatizantes\u00bb por la denominaci\u00f3n inicial.<\/p>\n La OMS precis\u00f3, no obstante, que ambos nombres ser\u00e1n utilizados durante un a\u00f1o antes de que el t\u00e9rmino monkeypox sea remplazado por completo, precis\u00f3 la OMS.<\/p>\n El organismo, con sede en Ginebra,\u00a0tiene la autoridad para bautizar las nuevas enfermedades y, muy excepcionalmente, cambiar el nombre de las ya existentes<\/strong>, seg\u00fan consign\u00f3 la agencia de noticias AFP.<\/p>\n \u00abLa cuesti\u00f3n del uso del nuevo nombre en diferentes lenguas fue abordado largamente. El t\u00e9rmino mpox se puede utilizar en otras lenguas\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la OMS.<\/p>\n Si resulta problem\u00e1tico en alguna lengua, la OMS lanzar\u00eda consultas con las autoridades competentes.<\/p>\n Cuando comenz\u00f3 el brote de viruela del mono en la primavera de 2022\u00a0se observaron en l\u00ednea \u00abdeclaraciones racistas y estigmatizantes\u00bb<\/strong>, lo que hizo que algunos pa\u00edses e individuos pidieran un cambio de nombre, record\u00f3 la OMS.<\/p>\n La viruela del mono fue bautizada as\u00ed porque fue identificada originalmente en monos destinados a la investigaci\u00f3n en Dinamarca en 1958<\/strong>, pero la enfermedad se desarrolla m\u00e1s com\u00fanmente en roedores.<\/p>\n Se notific\u00f3 por primera vez en humanos en 1970 en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y su propagaci\u00f3n a humanos se limitaba hasta a ciertos pa\u00edses de \u00c1frica occidental donde es end\u00e9mica.<\/p>\n Pero\u00a0en mayo, empezaron a aparecer casos de viruela del mono en todo el mundo.<\/strong><\/p>\n La enfermedad provoca erupciones cut\u00e1neas, que pueden aparecer en los \u00f3rganos genitales o en la boca, y ser acompa\u00f1ada por fiebre, y dolores de garganta.<\/p>\n Este a\u00f1o se han notificado a la OMS unos 81.107 casos y 55 muertes en 110 pa\u00edses.t\u00e9lam<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Organismo de salud tiene la potestad de bautizar nuevas enfermedades y decidi\u00f3 modificar su denominaci\u00f3n luego de que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kia_subtitle":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"La OMS cambi\u00f3 el nombre de la viruela del mono a mpox","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15,70],"tags":[],"class_list":["post-85613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendencias","category-salud"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/202211029-Mpox-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85613"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85616,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85613\/revisions\/85616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laurbedigital.com.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}